Übersetzen Deutsch Arabisch سيارة آلية

relevante Treffer

• automatischer Parkprozess (n.) , {Auto.,tech.}
  عملية وقوف السيارة الآلية {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
  الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
  mehr ...
• der Automat (n.) , {elect.}
  آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
  mehr ...
• der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
  آليَّة [ج. آليات]
  mehr ...
• die Gesäßbacke (n.) , {ant.}
  ألْيَةُ {تشريح}
  mehr ...
• der Automatismus (n.)
  آليَّة
  mehr ...
• die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
  آليَّة [ج. آليات]
  mehr ...
• die Maschinerie (n.)
  آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
  mehr ...
• das Rüstzeug (n.)
  آَلِية
  mehr ...
• die Gießautomatik (n.) , {ind.}
  آلية صب {صناعة}
  mehr ...
• das Instrumentarium (n.)
  آَلِية
  mehr ...
• das Gesäß (n.) , [pl. Gesäße] , {Med}
  ألْيَةُ [ج. ألَيَاتٌ] ، {طب}
  mehr ...
• die Dynamik (n.) , {tech.}
  الآلِيَّة {تقنية}
  mehr ...
• der Abwehrmechanismus (n.)
  آلية الدفاع
  mehr ...
• der Verankerungsmechanismus (n.) , {tech.}
  آلية التثبيت {تقنية}
  mehr ...
• das Sturmgewehr (n.)
  بندقية آلية
  mehr ...
• der Automatisierungsgrad (n.) , {elect.}
  درجة الآلية {كهرباء}
  mehr ...
• der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {eines Stufenschalters}, {elect.}
  آلية التحريك {كهرباء}
  mehr ...
• der Zwangsmechanismus (n.)
  آلية الإكراه
  mehr ...
• das Wunschbild (n.)
  ما يرام إليه
  mehr ...
• außer Zweifel stehen
  لا يتطرق إليه الشك
  mehr ...
• der Pathomechanismus (n.) , {Med}
  آلية المرض {طب}
  mehr ...
• kinetischer Automat (n.) , {Physik}
  آلية حركية {فزياء}
  mehr ...
• der Steuerungsmechanismus (n.) , {elect.}
  آليــة تحكٌـم {كهرباء}
  mehr ...
• der Zessionar (n.)
  محال إليه
  mehr ...
• der Sendungsempfänger (n.)
  المرسل إليه
  mehr ...
• der Anpassungsmechanismus (n.) , {tech.}
  آلية التعديل {تقنية}
  mehr ...
• der Verstellmechanismus (n.) , {arch.}
  آلية التعديل {هندسة}
  mehr ...
• der Ventilmechanismus (n.) , {tech.}
  آلية الصمام {تقنية}
  mehr ...
• der Selbstblock (n.) , {transport.}
  مجموعة آلية {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• Du kannst nicht fahren? -Wir brauchen einen Kühlschrank.
  ! لا تعرف كيف تقود سيارة - ما نحن بحاجة إليه الآن و بشكل عاجل هو صندوق ثلج -
• Llama Mini Max .38 Super Auto, semiautomatisch.
  ثوب لاما القصير ماكس. 38 سيارة ممتازة، شبه آلية.
• Nicht mit diesem Auto. Dann komme ich mit dir.
  ليس إليه، ليس والسيّارة على هذه الحال - سأرافقكَ إذاً -
• Vielleicht kann ich da rankommen. Oder den Wagen erreichen. Dann könnte ich Hilfe anfordern!
  يجب أن أصل إليه أو للسيارة لطلب المساعدة
• Wie wäre ein Kühlschrank? Tom!
  ! لا تعرف كيف تقود سيارة - ما نحن بحاجة إليه الآن و بشكل عاجل هو صندوق ثلج -